ஆண்ட்ரியா போசெல்லி மற்றும் மார்டா சான்செஸின் டூயட் 'விவோ போர் எல்லா' இப்போது எல்லோரையும் மயக்குகிறது

ஆண்ட்ரியா போசெல்லிக்கு இசையில் தனது ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்த வார்த்தைகள் தேவையில்லை, அவர் அதை மிக அற்புதமான வடிவத்தில் செய்கிறார் - அன்பான பாடல் மூலம்.

' உயிருடன் வழங்கியவர் அவள் '(' நான் அவளுக்காக வாழ்கிறேன் ') இசைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஆண்ட்ரியா போசெல்லியின் மிகவும் மூச்சடைக்கும் பாடல்களில் ஒன்றாகும். 'அவள்' என்பது அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பெண்ணையோ அல்லது அதுபோன்ற ஒன்றையோ குறிக்கவில்லை, ஆனால் அவரது ஆர்வத்தை குறிக்கிறது.

எல்லா பெயர்ச்சொற்களுக்கும் பெண்பால் அல்லது ஆண்பால் பாலினத்தைப் பயன்படுத்துவதால் சவால் ரோமானிய மொழியைப் பற்றியது. இன்னும் வசனம் 'நான் அவளுக்காக வாழ்கிறேன், இசை' ('நான் அதற்காக வாழ்கிறேன், இசை') அனைத்து ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கும் பெண்ணுக்கு அன்பு செலுத்துவதற்கான வாய்ப்பை நீக்குகிறது.

நம்பமுடியாத ஒத்துழைப்பு

ஆரம்பத்தில், போசெல்லி இந்த பாடலை தனியாக பாடினார், ஆனால் பின்னர் அவர் மார்டா சான்செஸுடன் நகரும் டூயட் பதிவு செய்தார். துல்லியமாக இந்த கணம் இன்னும் ஆழமான பொருளைப் பெற்றது ' நான் அவளுக்காக வாழ்கிறேன் '.

மேலும் படிக்க: ஆண்ட்ரியா போசெல்லி ராயல் திருமணத்தில் அவரது நம்பமுடியாத நடிப்பால் அனைவரின் இதயத்தையும் திருடினார்

அவர்களின் வாழ்க்கையில் இசை முக்கியத்துவத்தின் நுண்ணறிவை வழங்க அவர்கள் இருதயங்களையும், உணர்வுகளையும், மனதையும் கொடுத்து எவ்வளவு அர்த்தமுள்ளதாக பாடுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் கவனிக்கலாம். அவர்கள், 'விவோ போர் எல்லா யா நோ மீ பெசா' (en. - 'நான் அவளுக்காக வாழ்கிறேன், அதைப் பற்றி நான் வருத்தப்படவில்லை') என்று பாடுகிறார்கள்.

மேலும் படிக்க: மயக்கும் இரட்டையர்: ஆண்ட்ரியா போசெல்லி தனது மகனுடன் சேர்ந்து முதல் முறையாக பாடினார்

மெக்சிகன் டிவி

1998 இல், 'நான் அவளுக்காக வாழ்கிறேன்' டெலனோவெலாவில் பயன்படுத்தப்பட்டது ஐ லைவ் ஃபார் எலெனா தொடக்க கருப்பொருளாக.

ஆச்சரியம் இல்லை என்றாலும், இசை எவ்வாறு உலகை ஒருவருக்கு அர்த்தப்படுத்துகிறது என்பதை உணர பைத்தியம். உடைந்த இதயங்களை இசை எவ்வாறு உதவுகிறது மற்றும் குணப்படுத்துகிறது என்பதை வெளிப்படுத்தும் கதைகள் உள்ளன. இவ்வாறு, போசெல்லி மற்றும் சான்செஸ் ஆகியோர் இசையின் முக்கிய மதிப்பை அன்பான டூயட் மூலம் சித்தரித்தனர்.

மேலும் படிக்க: ஆண்ட்ரியா போசெல்லி தனது மனைவி வெரோனிகாவை எவ்வாறு சந்தித்தார் மற்றும் காதலித்தார் என்பதைத் திறக்கிறது