டொனால்ட் ட்ரம்பின் மனைவிக்கு ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன் மற்றும் செர்பியன் ஆகிய ஆறு மொழிகள் உள்ளன, அதே போல் அவரது சொந்த மொழியான ஸ்லோவேனியன்.
மெலனியா டிரம்ப் தனது முன்னோடிகளிடமிருந்து தனது ஒதுக்கப்பட்ட ஆளுமை, அமைதியான விதம் மற்றும் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை.
டொனால்ட் ட்ரம்பின் மனைவிக்கு ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன் மற்றும் செர்பியன் ஆகிய ஆறு மொழிகள் உள்ளன, அதே போல் அவரது சொந்த மொழியான ஸ்லோவேனியன். தனக்கு முன் வேறு எந்த முதல் பெண்மணியையும் விட அவள் அதிக மொழிகள் பேசுகிறாள். ஆனால் அது உண்மையில் அப்படியா?
இந்த இடுகையை Instagram இல் காண்கமுதல் பதிவு மெலனியா டிரம்ப் (loflotus) பகிர்ந்த இடுகை on ஏப்ரல் 24, 2019 ’அன்று’ பிற்பகல் 3:23 பி.டி.டி.
ஸ்லோவேனியன் மற்றும் ஆங்கிலம் தவிர வேறு எந்த மொழியையும் அவள் உண்மையான அளவு சரளத்துடன் பேசுகிறாள் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. படி அரசியல் விரிவடைதல் , ஒரு மொழி நிபுணர் ஜான் அராவோசிஸ், ஸ்லோவேனியனைத் தவிர, ஐந்து மொழிகளைப் பேசுவதாக மெலனியா டிரம்ப் கூறியது உண்மை இல்லை என்று கூறினார்.
இந்த இடுகையை Instagram இல் காண்கமுதல் பதிவு மெலனியா டிரம்ப் (loflotus) பகிர்ந்த இடுகை on ஜூலை 24, 2019 ’அன்று’ முற்பகல் 8:57 பி.டி.டி.
ஃப்ளோட்டஸ் அவற்றைப் படித்திருக்கலாம், ஆனால் அவள் அதை தவறாமல் பயன்படுத்துகிறாளா இல்லையா என்பதும் அவள் 'சரளமாக' கருதுவதும் சந்தேகமே. உதாரணமாக, இத்தாலிய மொழி பேசும் போப் பிரான்சிஸை சந்தித்தபோது, அவர் என்ன சொல்கிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பார்த்தார்.
போப் பிரான்சிஸ் வத்திக்கானில் முதல் பெண்மணி மெலனியா டிரம்பை சந்தித்து ஜெபமாலையை ஆசீர்வதிக்கிறார். https://t.co/kgnKxk2YQr pic.twitter.com/abyUhApfmw
- ஏபிசி செய்தி (@ ஏபிசி) மே 24, 2017
பிரான்சில் மெலனியா டிரம்ப் குழந்தைகள் மருத்துவமனைக்குச் சென்றபோது இதேபோன்ற மற்றொரு நிலை ஏற்பட்டது. கீழேயுள்ள வீடியோவைப் பாருங்கள் - அவள் சொன்னதெல்லாம் 'போன்ஜோர், ஜீ எம்' அப்பல்லே மெலனியா ', அதாவது' ஹலோ, என் பெயர் மெலனியா. '
. LFLOTUS இன்று காலை தரையிறங்கியதும் மெலனியா பிரான்சின் மிகப்பெரிய குழந்தைகள் மருத்துவமனைகளுக்கு விஜயம் செய்தார். கூடுதல் படங்கள்: https://t.co/vtwD7AFeHq pic.twitter.com/QzYvSLAXkx
- டான் ஸ்கேவினோ ஜூனியர் (@ ஸ்கேவினோ 45) ஜூலை 13, 2017
ஜான் அராவோசிஸ் ஃப்ளோட்டஸ் உண்மையில் ஒரு சில மொழிகளைப் பேசுவதாக 'பொய்' சொன்னார். ஸ்லோவேனியன் மற்றும் செர்போ-குரோஷியன் ஆகியவை அவரது தாயகத்தின் தேசிய மொழிகள், ஆனால் மற்றவர்களிடம் சரளமாக இருப்பதற்கான அவரது கூற்று சிறந்த நிரூபிக்கப்படவில்லை.
நிபுணர் தனது ஆங்கிலம் ஒரு 'உடைந்த ஆங்கிலம்' என்று கூட சொன்னார், அதனால் அவர் இந்த மொழிகள் அனைத்தையும் பற்றி நேர்மையாக இருந்தார் என்று அவர் நம்பவில்லை.
சிலர், பொதுமக்களிடம் பேச வெட்கப்படுகிறார்கள் அல்லது நம்பிக்கையற்றவர்களாக இருக்கிறார்கள், எனவே மெலனியா டிரம்ப் அவ்வாறு செய்ய வசதியாக இல்லை.
மேலும் படிக்க: மெலனியா டிரம்ப் மற்றும் அவரது தனிப்பட்ட செலவுகளை யார் ஈடுகட்டுகிறார்கள்?
பிரபலங்கள்